Keskiympyrän kauden viides jakso pureutuu NHL:n runkosarjan alkuun ja sen tarjoamiin yllätyksiin. Edmonton Oilersin ja Colorado Avalanchen kaltaiset suursuosikit ovat tuskailleet pelinsä kanssa, kun taas pohjalle povattu Calgary Flames on säväyttänyt otteillaan. Jaksossa ennustetaan myös runkosarjapalkintojen voittajia. Keskiympyrän kauden viidennen jakson sisältö: Alkusanat (00:09) *** Suomalaisten kaksijakoinen kauden alku: supertähdet sakkaavat, rivipelaajat vahvoina (01:53) Avauskierrosten yllättäjät (10:30) Taisteleeko Montréal Canadiens pudotuspelipaikasta? (17:43) Flopanneet joukkueet löytyvät lännestä (22:24) *** Runkosarjan palkintoveikkaukset (37:25) Veikkaukset finaalijoukkueista ja tulevasta mestarista (49:40) *** Ottelunostot (53:39) *** Kuumat väitteet kaudelle (55:45)